power translator

so ein Programm will ich auch..

LG

Hi,
na klaro thx erstmal,aber erklaert mir doch bitte mal,wozu ein
--- Babylon Power Translator Pro 8.5 full dvd-spanish/italian/german/french/english--
genau dienen soll??
Zur Hintergrundinfo:
Babylon 5, kurz B5, ist der Name einer Raumstation, welche Schauplatz der gleichnamigen Science-Fiction-Fernsehserie von Joseph Michael Straczynski („JMS“) ist. Diese Serie sowie die zugehörigen Fernsehfilme und Romane spielen in einem eigenen fiktiven Universum.
thx distel

hm, dann die Erklärung ja eigentlich nur sein, dass die von dir angesprochene DVD die synchronisierten Sounddateien für diese Serie enthält.

Heißt, es wird nichts übersetzt, sondern nur explizit für dieses Video werden mehrsprachliche Sounddateien zur Verfügung gestellt.

Es gibt meines Wissens keine Software, die in Echtzeit englischsprachige Videos deutsch synchronisiert. Das wäre auch wohl eine technische Revolution :P :P

LG

ich hab das mal gegoogelt. Leider reicht mein Englisch auch nicht so weit das alles zu verstehen. Soweit wie ich das erkennen kann, gibt es aber augenscheinlich für diverse Filme externe Sprachdateien zum runterladen. Von Preisen konnte ich nichts entdecken und wie man das benutzt....keine Ahnung

LG

EDIT: Oh, sei vorsichtig. Das scheint so eine Art geschlossene Gesellschaft zu sein, der du da beitreten musst. Kostenlos scheint das auch nicht zu sein. Und ob die Inhalte, die dort angeboten werden nicht illegal sind, konnte ich nicht rauslesen. Kommt mir aber spanisch vor. Lass sich das auf jeden Fall jemanden anschauen, der vernünftig englisch kann. LG

Hi;
na dann danke erstmal..
vielleicht findet sich ja jemand hier im forum,der mehr darueber weiss...
mfg
distel