Da ist in einem Hotel natürlich nicht viel zu machen. Die Fehlermeldung bedeutet nichts anderes als das dein Rechner versucht hat eine IP-Adresse vom Router des Hotels zu beziehen. Das hat nicht funktioniert.
Und das liegt in der Regel am falschen Passwort, beziehungsweise an der falschen Verschlüsselungsart.