DVD ---> Xbox360 wut?

Hallo zusammen,

ich habe ein kleines Problem und bin wirklich mal wieder auf fachliche Hilfe angewiesen.

Also ich habe daheim eine externe Festplatte, die hängt im Netzwerk. So und meine XBOx360 Slim 250GB, die bei mir immer läuft weil ich damit Musik höre usw.

Nun habe ich mir letztens einfach mal gedacht wie geil wäre das den wenn ich meine DVD Sammlung auf der extern Festplatte habe und die dann auf der XBox anschauen kann wann ich will. Ohne aufzustehen DVD rein, raus. Wieder setzten usw. usw

Jetzt bin ich schon seit 2 Tagen auf der Suche nach einem Programm was mir erlaubt Sicherheitskopien von meinen DVD´s zu machen und als Mp4 zu speichern. (GANZ WICHTIG!!!! Ich besitze alle DVDs und mache mich daher doch nicht strafbar. Oder doch?) Naja wenn doch soll mir das der Admin bitte sagen

Naja auf jeden Fall habe ich Handbrake ausprobiert hängt sich einfach weg...
DVDShrink Deutsche Version, will nicht kopieren.

Vielleicht habt ihr ja einen Typ für mich? Freu mich jetzt schon auf die vielen netten Antworten <3